Diese Bedingungen gelten f\u00fcr alle Verk\u00e4ufe von Gebrauchtger\u00e4ten durch die PHARMA-PLANTA Termel\u0151 \u00e9s Kereskedelmi Korl\u00e1tolt Felel\u0151ss\u00e9g\u0171 T\u00e1rsas\u00e1g (firmierend als PharmaPlanta), sofern wir nichts anderes schriftlich vereinbart haben.<\/p>\n\n
Wir verkaufen ausschlie\u00dflich an Unternehmen, \u00f6ffentliche Einrichtungen und andere gewerbliche Abnehmer. Wir verkaufen nicht an Verbraucher, weshalb die Verbraucherschutzvorschriften auf unsere Verk\u00e4ufe keine Anwendung finden. <\/p>\n\n
Die Maschinen sind mit dem Vermerk \u201ePreis auf Anfrage\u201c aufgef\u00fchrt. Die von uns angegebenen Preise sind Nettopreise ohne Mehrwertsteuer, ab Werk an dem f\u00fcr die Maschine angegebenen Standort, und gelten f\u00fcr den im Angebot angegebenen Zeitraum. Die Angaben auf dieser Website stellen eine Aufforderung zur Anfrage dar, sind jedoch kein verbindliches Angebot und gelten vorbehaltlich eines Zwischenverkaufs. <\/p>\n\n
Die Mehrwertsteuer wird gem\u00e4\u00df ungarischem und EU-Recht erhoben. Bei innergemeinschaftlichen Lieferungen an einen Kunden mit einer g\u00fcltigen Umsatzsteuer-Identifikationsnummer sowie bei Ausfuhren au\u00dferhalb der Europ\u00e4ischen Union werden die geltenden Befreiungen gew\u00e4hrt, sobald der erforderliche Versandnachweis vorliegt. <\/p>\n\n
Sofern nicht ausdr\u00fccklich anders angegeben, handelt es sich bei allen Ger\u00e4ten um Gebrauchtger\u00e4te. Sie werden im Ist-Zustand verkauft und k\u00f6nnen besichtigt werden, wobei alle bei der Besichtigung erkennbaren M\u00e4ngel bestehen bleiben. Beschreibungen, Fotos, technische Daten, Leistungsangaben und das Baujahr werden nach bestem Wissen angegeben, weitgehend auf der Grundlage von Herstellerunterlagen und unserer eigenen Pr\u00fcfung, und sind als allgemeine Beschreibung und nicht als garantierte Eigenschaften zu verstehen. <\/p>\n\n
Wir empfehlen Ihnen, die Maschine vor dem Kauf zu begutachten, und werden Ihnen oder einem von Ihnen benannten Gutachter Zugang gew\u00e4hren. Wurde eine Maschine von uns \u00fcberholt, ist der Umfang dieser Arbeiten im Angebot beschrieben, und es wird ausschlie\u00dflich f\u00fcr den dort beschriebenen Umfang Gew\u00e4hr geleistet. <\/p>\n\n
Soweit gesetzlich zul\u00e4ssig, sind gesetzliche Gew\u00e4hrleistungsanspr\u00fcche wegen M\u00e4ngeln beim Verkauf gebrauchter Ger\u00e4te zwischen Unternehmen ausgeschlossen. Dieser Ausschluss gilt nicht f\u00fcr M\u00e4ngel, die wir arglistig verschwiegen haben, f\u00fcr Garantien, die wir ausdr\u00fccklich schriftlich \u00fcbernommen haben, sowie f\u00fcr die Haftung bei Tod, K\u00f6rperverletzung oder Sch\u00e4den, die vors\u00e4tzlich oder grob fahrl\u00e4ssig verursacht wurden. <\/p>\n\n
Ein Vertrag kommt zustande, sobald wir Ihre Bestellung schriftlich best\u00e4tigen. Sofern nichts anderes vereinbart wurde, ist der gesamte Kaufpreis vor dem Versand oder der Abholung f\u00e4llig. Bankgeb\u00fchren gehen zu Lasten des Zahlenden. <\/p>\n\n
Die Ger\u00e4te bleiben bis zur vollst\u00e4ndigen Bezahlung des Kaufpreises unser Eigentum. Bis dahin d\u00fcrfen sie ohne unsere schriftliche Zustimmung weder weiterverkauft noch verpf\u00e4ndet noch vom vereinbarten Standort entfernt werden. <\/p>\n\n
Sofern im Angebot nichts anderes angegeben ist, erfolgt der Verkauf der Ger\u00e4te ab Werk, und der K\u00e4ufer organisiert die Abholung. Sofern wir im Angebot Leistungen f\u00fcr Demontage, Verpackung, Verladung oder Transport angeboten haben, sind diese Leistungen sowie deren Zeitplan im Angebot aufgef\u00fchrt. <\/p>\n\n
Die von uns angegebenen Abholtermine sind vorl\u00e4ufige Angaben. Sofern eine Maschine noch an ihrem derzeitigen Standort installiert ist und dort in Betrieb ist, h\u00e4ngt der Demontagetermin vom Zeitplan des Verk\u00e4ufers ab; wir werden Sie \u00fcber etwaige \u00c4nderungen auf dem Laufenden halten. <\/p>\n\n
Die Gefahr geht auf den K\u00e4ufer \u00fcber, sobald die Ausr\u00fcstung dem Frachtf\u00fchrer \u00fcbergeben oder abgeholt wird, je nachdem, welcher Zeitpunkt fr\u00fcher eintritt.<\/p>\n\n
Sofern Unterlagen vorliegen \u2013 Handb\u00fccher, Zeichnungen, Protokolle, Zertifikate \u2013, werden diese zusammen mit der Maschine \u00fcbergeben. Die auf der Seite der jeweiligen Maschine angekreuzten Dokumente sind diejenigen, die sich in unserem Besitz befinden. Wir verpflichten uns nicht, Unterlagen zu beschaffen, die nicht vorhanden sind, und das Fehlen von Unterlagen stellt keinen Mangel dar, sofern in der Ausschreibung nicht angegeben wurde, dass diese verf\u00fcgbar sind. <\/p>\n\n
Gebrauchte Ger\u00e4te werden im Ist-Zustand verkauft. Es liegt in der Verantwortung des K\u00e4ufers, sich davon zu \u00fcberzeugen, dass die Ger\u00e4te f\u00fcr den vorgesehenen Verwendungszweck geeignet sind und den am Aufstellungsort geltenden gesetzlichen, sicherheitstechnischen und maschinentechnischen Anforderungen entsprechen, einschlie\u00dflich etwaiger Konformit\u00e4tsbewertungen, Qualifizierungen oder Validierungen, die nach dem Standortwechsel erforderlich sind. <\/p>\n\n
Einige Ger\u00e4te werden im Auftrag ihres Eigent\u00fcmers angeboten. Dies wird in unserem Angebot entsprechend vermerkt, sofern zutreffend. In solchen F\u00e4llen kann der Kaufvertrag direkt zwischen dem Eigent\u00fcmer und dem K\u00e4ufer geschlossen werden, wobei wir als Vermittler zu den mit jeder Partei gesondert vereinbarten Bedingungen t\u00e4tig werden. <\/p>\n\n
Wenn wir einem K\u00e4ufer von einem Auftraggeber angebotene Ausr\u00fcstung vermitteln, verpflichten sich beide Parteien, uns in Bezug auf diese Ausr\u00fcstung oder diesen Auftraggeber nicht zu umgehen. Die konkreten Bedingungen sind in der gesonderten Erkl\u00e4rung dargelegt, die wir bei solchen Anfragen zur Verf\u00fcgung stellen. <\/p>\n\n
Diese Bedingungen unterliegen ungarischem Recht unter Ausschluss des \u00dcbereinkommens der Vereinten Nationen \u00fcber Vertr\u00e4ge \u00fcber den internationalen Warenkauf. F\u00fcr Streitigkeiten, die sich aus unserer Gesch\u00e4ftsbeziehung ergeben, sind ausschlie\u00dflich die f\u00fcr Szeged, Ungarn, zust\u00e4ndigen Gerichte zust\u00e4ndig, sofern der K\u00e4ufer ein Unternehmer ist. <\/p>\n\n
Sollte eine Bestimmung unwirksam sein oder werden, bleiben die \u00fcbrigen Bestimmungen davon unber\u00fchrt.<\/p>\n\n
Zuletzt aktualisiert: 17. August 2026<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Diese Bedingungen gelten f\u00fcr alle Verk\u00e4ufe von Gebrauchtger\u00e4ten durch die PHARMA-PLANTA Termel\u0151 \u00e9s Kereskedelmi Korl\u00e1tolt Felel\u0151ss\u00e9g\u0171 T\u00e1rsas\u00e1g (firmierend als PharmaPlanta), sofern wir nichts anderes schriftlich vereinbart haben. Nur f\u00fcr Gesch\u00e4ftskunden Wir verkaufen ausschlie\u00dflich an Unternehmen, \u00f6ffentliche Einrichtungen und andere gewerbliche Abnehmer. Wir verkaufen nicht an Verbraucher, weshalb die Verbraucherschutzvorschriften auf unsere Verk\u00e4ufe keine Anwendung finden. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1076","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pharmaplanta.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1076","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pharmaplanta.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pharmaplanta.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pharmaplanta.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pharmaplanta.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1076"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.pharmaplanta.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1076\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1092,"href":"https:\/\/www.pharmaplanta.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1076\/revisions\/1092"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pharmaplanta.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1076"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}